Self-service account tools offer players transparency into transaction histories, bonus qualification, withdrawal eligibility, and betting activity, allowing them to independently monitor their account status.