NASDAQ is collaborating with VanEck, an investment management firm, to bring various digital assets to the financial sphere.