The head of Solana has expressed regret over an ad campaign that drew criticism for being discriminatory.